take no prisoner是什么意思呢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 16:52:39

没有关押犯人

不留活口的意思~~作战时用,字面意义是不留俘虏,但若对战双方抓到敌军,结果肯定是非虏即杀,所以 take no prisoner 的实际意义是一个不留,全部杀光~~

这是美国人最常用的一句话,形容某人很猛,你投降了他都不放过你照样一枪干死你,绞杀不杀在他这里不好使,大学某教授很厉害,你平常不来做实验不上课,考试,59分就59分,多一分也不给你,你只能重修,这就叫take no prisoner,我们导师就这样,你不给他把活干好了,就不让你按时毕业,没商量的余地,他就自称是个kick-ass warrier who takes no prisoner。

不留俘虏,全部杀光,就是作战时不接受投降
引申为严厉

没有俘虏某人

take sb. prisoner (=take sb. captive)
俘虏某人

不要抓俘虏