“路还长这呢”是可以说的，“路还短着呢”能说吗？为什么？

从语义上来说，“路还短着呢”不通，打个类似的比方
“你想过上好日子还需要很长的时间” 但是如果你要表达相反的意思
当然不能说“你想过上好日子还需要很短的时间”，还字作为副词用在这两处
导致语义不明，它和“短”所表达的意思本身就有矛盾，你可以说
“你想过上好日子只需要很短的时间了” 这样语义就明了了
说话就是重一个意思，只要大家易于沟通，相互理解了就好
尽量别说一些需要咬文嚼字的话。。。

还，是仍然、仍旧的意思，用于表达“路还长着呢”是合适的，表示已经走过一段路了，但是路仍然还很长；不能说“路还短着呢”，要表达这个意思应该说“已经”，而不能说仍然。