With a hope and work for it,I can finally succeed!这句话语法正确吗？

肯定不对了,看我的!
With a hope and working for it, you will finally succeed!
with a hope 带着希望, a hope 表示某一希望,比 the hope 语气没那么
强一点,但a hope 多少也有特指的意思
with + 名词 或者动名词 ,作为介词从句
Working for it, 也是属于 此类从句, 两者用and并列 没问题

实在不行你读下面两句话,看通顺不 你就明白了

With the answer , you can easily pass the exam

walking staightly down, you will find the shop on your left

不正确
With hope and hard working,I can finally succeed.

正是因为hope和work for不一样，所以把work for改成hard working,即“勤奋的工作”，名词形式，就可以和hope并列。
或者可以改成By working for it with hope，I can..（带着希望为之努力）
这两种说法都是正确的。

啥人啊。这个也不算对吗，那我平时没有一句话说得对了，不过着正式他们对我的评价。哈哈

对的啊，没发现什么谬误.