香港电影在国内放时是不是粤语?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 14:20:54
很喜欢看原声的香港电影,有味道。很幸运在南宁看到的《东邪西毒》等香港电影是粤语的,不过听说有些地方还是配国语的,难道南北方不同吗?为什么不能当作是讲方言的电影放一定要配音呢?
现在很多港产电影放到国内都是国语优先
其实我也挺支持楼主的看法 难道非要配音才行?只要有国语字幕,那就行了 就好像很多外国电影那样 只是加个字幕 原汁原味才是最好
有的电影没配音。有很多人都不懂粤语,如果不配音的话看的人怎么知道里面的人在说什么呢。就像看外国电影一样。
我是江苏的,我看过的香港电影好象都是国语配音的.
多是国语
不是