谁给翻译下 韩语的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 09:20:04
po liao, ge lai ta bo liao..a pu lo, cen bu ta sang guan ob so

버려,그래 다 버려..앞으로,전부 다 상관없어
1:你是和对象吵架了吧?按照你的情况应该这么翻译
“忘了吧,对 全 忘了吧。。 以后 就没有任何关系了。”
2:或者呢?是你们吵架,你把它给你的东西or你们两个人有意义的东西给扔了吧。
“扔吧,对 都扔吧。。以后, 一点关系也没有”
注:“对” 不是对错的对,例:“对,你有种。”“对, 你小子等着瞧。”

버려,XX 다 버려,전부다 상관없어~

扔了,~~全扔了,全部都是无关紧要的~

버려,그래 다 버려..앞으로,전부 다 상관없어
丢掉吧 全丢掉吧 从此以后 什么都无所谓了