懂日语的帮我翻译一下谢啦!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 14:20:39
おぶりーさん
こちらこそありがとうございます!!
仆は今顷からひどくなります!!ヒノキってかゆくなるんですか?!そうか、そうかもしれない。。。w
あと、中国から汚染物质含んだ黄砂がすごく来てます!
それにしても、おぶりさんやさし~いぃ^^ おかげでもう治ちゃいました^^v(ゴシゴシゴシ)

雄鰤(这个是个人名吧OBULI)
哪里哪里,应该是我谢谢你。
我从刚才开始有点厉害(这个单词意思很多,残酷地,厉害的,非常的,等等)丝柏有点痒吗?(丝柏是一个职务还是一个人就根据实际情况了)是啊,可能会吧。
还有,从中国来了含在污染物质里的黄沙。
即使这样,oburi也很温柔吧。托福托福了,已经治理好了。

-先生OBURI
谢谢你,太! !
顷仆是可怕的从现在开始! !我如何获得KAYUKU桧? !如果是这样的话,也许不是。 。 。瓦特
我真的来到质含有污染物沙尘暴来自中国!
然而,温柔是OBURI -我不会了,谢谢^ ^ ^ ^闪电治五( 6.3゙コゴゴ¼ ¼ )

おぶりー先生.
这次的事真的非常谢谢你!
从现在开始我变得厉害起来了..扁柏变得痒吗?,.这样啊,这也许....

还有,从中国带来含有污染物质的黄砂.
因为这样做,多亏了温柔的おぶりー先生现在已经治愈好了.(呵赫呵赫)