在线等！！ 帮我翻译以下句子

I know I should have emailed you sooner, but I forgot, I'm sorry.
But, you see, it's very late now. I know you would want me to pay closer attention during your lesson tomorrow, so I need to rest now. Sweet dreams to you. Good night.

I know that I should email you as soon as possible, but I forgot, I am so sorry.
However, you look now late into the night. I know that you definitely want me to listen more seriously tomorrow your class, so, I now need a rest. I wish you could have a dream. Good night.

i know i should e mail you earlier but i forgot i`m so sorry
so you see it`s late i also know you hope me to listen to you class carefully tomorrow
now i`m going to sleep
wish you have a good dream goodnight

I know I should have sent you the mail earlier, but I forgot. I am sorry for that.
But as you see, it's too late now. I know you hope I will listen to your class more seriously for certain, so I need to sleep now. I wis