求古文的翻译啊……急啊~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 12:01:11
1)已而有识者曰:“此五代、宋时物也,古矣,宜谨宝藏之,勿令损毁。”
2)是非真能好古也,特与庸俗人同好而已。

1一会儿,有一个认识的人说:“这是五代的时候宋国的器物,很久远了,应该小心地珍藏它,不要把它损坏了。”
2这不是真能爱好古物,只不过和庸俗人趣味相同罢了。

1)不久有识货的人说:“这是五代、宋朝时候的古物,年代十分久远了,应当小心谨慎地像宝贝一样珍藏,不要使它损毁。”
2)这不是真的能爱好古物,只不过是与一般俗人爱好相同而已。