麻烦哪位大虾把这些译成法语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 15:51:38
1.中国东部比西部发达。东部有很多工厂。很多来自全国各地的年轻人都在 这些工厂务工
2.从1840年到1949年，中国落后了。很多国家都侵略过它。
3.联合国常任理事国
4.印刷术
5.中国中部

1.L'Est de la Chine est plus développé que l'Ouest. À l'Est, il y a beaucoup d'usines. De nombreux jeunes venant partout du pays travaillent dans ces usines.

2.De 1840 à 1949，la Chine était sous-développé.Beaucoup de pays l'a envahie。
3.pays.
3, Les membres permanents de l'Organisation des Nations Unies
4.L'imprimerie
5.le centre de la Chine

1, L'Est de la Chine est plus développé que l'Ouest. Pleine d'usines se situent à l'Est dans lesquelles travaillent beaucoup de jeunes venant de tous les coins du pays. 为了使句子平衡，从句中用了倒装
2, De 1840 à 1949, la Chine retardait sur son siècle. Elle a été envahie par beaucoup de pays.
3, Les membres permanents de l'Organisation des Nations Unies
4, L'imprimerie
5, le centre de la Chine

777