帮我翻译一篇英语文章!看看有没语法错误!谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 14:27:39
第四篇:
Ladies and Gentlemen, Good morning! I’m very glad to stand here and give you a short speech.
Man’s life is a process of growing up, actually I’m standing here is a growth. If a person’s life must constituted by various choices, then I grow up along with these choices. Once I hope I can study in a college in future, however that’s passed, as you know I come here, now I wonder what the future holds for me.
When I come to this school, I told to myself: this my near future, all starts here. Following I will learn to become a man, a integrated man, who has a fine body, can take on important task, has independent thought, an open mind, intensive thought, has the ability to judge right and wrong, has a perfect job.
Once my teacher said :” you are not sewing, you are stylist; never forget which you should lay out to people is your thought, not craft.” I will put my personality with my interest and ability into my study, during these process I will combine learnin

1. Good morning! I’m very glad to stand here and give you a short speech.--->>> I feel glad to have such an opportunity to give a short speech即可。

2. Man’s life is a process of growing up, actually I’m standing here is a growth. --->>> Life is about continuous improvement. I am standing here, look forward to sharing a piece of my thought. (感觉上这一句和下一句不太有联系。。做了些修改)

3. If a person’s life must constituted by various choices, then I grow up along with these choices---->>> Life is a series of choices. We can either take whatever life offers us, or to fight and determine our own path.

4. Once I hope I can study in a college in future, however that’s passed, as you know I come here, now I wonder what the future holds for me ---->>> I used to dream big when I was young, but it’s time to find out what my future would be.

5. you are not sewing, you are stylist ->>> You're not a tailor but a designer!