求求会韩语的朋友帮帮我翻译一下~~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 04:07:04
"Jal ja!Ne ye mun ja ga him yi dae go heang bok hea!"是什么意思????!!!
잘자! 너의 문자가 힘이되고 행복해 !
晚安(好好睡吧)!你发的短信,使给我力量而幸福!
Jal ja!可能是晚安
Ne ye mun ja ga 可能是明天你先走
him yi dae 这个......实在是猜不到......太有难度
go heang bok hea!"猜这个应该是一定要幸福呀!!
你这个虽然是很短,分也挺大方,不过没有韩国语,比人家那些长的翻译起来还要辛苦哦~~
잘자! 너의 문자가 힘이 돼고 행복해.
三楼回答很正确。
没有韩文吗?只有罗马发音?
根据你这不是很正确的罗马字母读起来结合韩文因该是:
jal ja佳佳(人名)你一定要幸福!