帮我把这句话翻译成英文“我不要转角撞到墙怎麽就撞不到你呢^-^”谢谢了哦

你想说“我不想转角撞到墙，怎么就装不到你呢？”是吧？要是这样，可以翻译成I want to meet you when I turn to the corner but not the wall.

这句话从中文语法上讲也不通呀,究竟想说什么,真的很难理解.我想这名话原来是英文,然后有人把它用电脑自动翻译,就出来这么一个鬼东西.也有可能提问人在故意戏弄我们.

Not to me how on the corner hit the wall and you can not hit。。
这个太难了，我也不会，只有查到这个，