跪求翻译医学诊断报告,急,在线等(中译英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 18:44:30
RT,很急。跪谢达人翻译。本人实在是看不懂这方面的东西。
内容如下:
临床诊断:原发性肝癌介入后
检查名称:腹部
检查方法和技术:上腹部平扫+增强
影像学表现:
肝mt介入术后,肝脏表面凸凹不平,肝裂增宽,平扫肝实质内弥漫分别小结节样稍高密度影,另肝实质内散在分别小点状,结节样碘酒沉积,增强后见动脉期见小结节样,小斑片样异常强化,门脉期呈等密度,肝内血管分布均匀,走向自然,未见狭窄或充盈缺损;脾脏肿大,密度均匀;胆囊壁光滑,未见局限性增厚,胆管未见扩张;胰腺及所见双侧肾脏无殊;后腹膜未见肿大淋巴结;腹腔内无积液。
影像学诊断:肝mt介入术后,肝内散在碘酒沉积,动脉期异常强化灶,部分为异常灌注,部分为存活和复发灶,肝硬化,脾肿大

Clinical diagnosis: After the primary liver cancer involves, inspection name: Abdomen inspection method and technology: The epigastrium sweeps evenly + strengthens the phantom study performance: after liver mt involvement technique, the liver surface is rugged, the liver crack broadens, sweeps in the parenchyma of liver to fill the distinction tubercle type slightly high density shade evenly, in another parenchyma of liver disperses in distinguishes slightly punctual, tubercle type tincture of iodine deposition, after the enhancement, sees the artery time to see the tubercle type, the small spot piece type exceptionally strengthens, the portal vein time assumes the equilibrium density, in the liver the blood vessel distribution is even, moves toward the nature, has not seen narrow or the full damage; The spleen is tumescent, the density is even; The gallbladder wall is smooth, has not seen the limited accumulation, the bile duct has not seen the expansion; The pancreatic gland and s