麻烦翻一下,简单韩文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 00:49:19
我没有太多的分,麻烦好心人能帮忙翻译一下,谢谢了。

收信:李庆寿理事
发信:伊甸商社 姜轩日

内容

关于开信用证申请书已传真给您。
准备2009年3月31日T/T汇款,但是您给的银行帐号有两个,
不知道哪个是对。
请您重新发传真,明确指定收款银行帐号,我将3月31日T/T汇款。

收信人:李敬洙 理事
发信人:伊甸商社 姜炫日
内容(大意是):
L/C开张申请书通过传真已经发去
2009-03-31 T/T 打算汇款,但是株信银行有两个内容项目,不知是哪一个,所以,从新以传真发给我们银行帐户我们可以在03-31 T/T汇款.

*:姓名和银行名称也许不正确.

哇哇,太好了,学习了

太模糊了啊!