请帮忙翻译一下 (一支洗面奶的功效)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 09:28:22
total effects
7-in-1 ANTI-AGING CLEANSER
NETTOYANT ANTI-AGE 7-EN-1

7 anti-aging cleansing benefits in 1 daily cleanser for clean,

visibly younger-looking skin

7 bienfaits nettoyants anti-age en 1 nettoyant quotidien pour une

peau propre,d'apparence visiblement plus jeune

这个是洗面奶..

7合1抗衰老洗面奶
(下面这句不是英文,但意思同上)

一支日用洗面奶具有7种不同抗衰老功能,肌肤年轻看得见。
(下面这句是法语,意思同上。)

total effects 全功效
7-in-1 ANTI-AGING CLEANSER 七合一抗衰老洗面奶
NETTOYANT ANTI-AGE 7-EN-1

7 anti-aging cleansing benefits in 1 daily cleanser for clean,
7种抗衰老功效集合于一瓶常用洗面奶, 令皮肤干净, 明显地更年轻.

visibly younger-looking skin

下面是法语, 同样意思.

7 bienfaits nettoyants anti-age en 1 nettoyant quotidien pour une

peau propre,d'apparence visiblement plus jeune

七合一抗衰老洁面乳

七合一抗衰老洁面乳,每天一次做清洁,带给肌肤看得见的年轻!

朋友,你发上来的是英法对照版哦,我把法语截出来吧,意思和英语是一样的!看来是欧洲通行的产品哟!

NETTOYANT ANTI-AGE 7-EN-1
7 bienfaits nettoyants anti-age en 1 nettoyant quotidien pour une
peau propre,d'apparence visiblement plus jeune