麻烦懂韩语的帮我翻一下·文章很长·谢了·

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 15:43:41
是朋友要申请大学用的·所以有点长 不意思
但是不要用翻译器来翻译·我看的出来·
翻译好会追加分
--------------------------------------------
我叫XXX。1991年8月2日出生于中国江西南昌市。

我的母亲是一位电脑工程师。父亲是电视台的台长。自小我便只与母亲一起生活,母亲一边工作一边养育我。她是位伟大的母亲。

在母亲的指导下完成了刻苦却又有意义的12年义务教育。母亲从小便注重培养我的意志力和自理能力。高中时候的住校生活也让我更独立更坚强。

我十分喜欢韩国文化,一直向往到韩国留学,我没有放弃追求,一直在努力等待机会,最后在家人和老师大力支持和帮助下,终于实现了自己的愿望。延世大学是一所在国际上享有盛名的学校。在教育和研究方面都有着悠久的历史并且得到过普遍的认证。经过一段时间语学堂的学习也让我深深爱上了延世大学。渴望在延世大学学习专业知识。
人要有所追求,才能有所进步。常常听人说读延世大学会很幸苦很困难。毕竟这样一流的大学对学生要求很高。可是如果连这些苦都克服不了又怎么能在社会上出人头地呢。这便让我下定了报延世大学的决心。
从小便对数字很敏感的我一直想成为一名会计师。因此想要申请经济系。每天和数字打交道光是想想便觉得很快乐。现在正是经济危机时刻。学好经济学能够更好的指导经济效率的高低。提高社会效益。使每个人都受益。 在我眼中经济学是一个神秘又有意义的学科。高中时期粗浅的经济学的学习,让我觉得她能让我看清事物的本质。对这个世界看的更加清晰。因为我希望能学习这门课程。

到韩国留学后我必须对自己负责。努力学习,以优异的成绩回报我的父母,使自己越来越成熟,能力越来越提高,成为一名有远见,处事稳重的人,使自己能够适应竞争激烈的就业压力,充分发挥自己所学习的知识,体现自己的社会价值。

既然选择去做的事,就一定要做到最好。既然选择了出国留学。就一定要拿出一番成绩来。
人都应该清楚知道自己要的是什么。不去做让自己后悔的事。 在我的高中有一句话我很喜欢。今天我以学校为荣,明天学校以我为

저는 xxx라 부릅니다. 1991년 8월2일 중국 강서 남창시에서 출생했습니다.

어머니는 컴퓨터기사입니다. 아버님은 TV방송국 국장입니다. 어려서부터 어머니와만 함께 생활했으며 어머니는 일하면서 저를 양육하셨습니다. 그는 위대한 어머니입니다.

어머니의 지도를 받으며 열심히 의의있는 12년 의무교ǽ