麻烦帮我把下面的文章翻译成英文.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 15:00:24
前几天在报纸上看到一则消息说美国也出了一个马加爵.为什么马加爵会再次上演呢?我想一个值得大家思考的问题.有的人会说这是由当今社会的贫富差距造成的,也有的人说这是因为他们的心理有问题.我想这两方面的原因都有.一方面由于当今社会的贫富差距很大,所以就造成一部分的学生在学校里感到自卑觉得自己低人一等.正是有了这种想法以后他们的心理慢慢的也发生了变化,由最初的自卑到嫉妒到最后的嫉恨.所以才会有这两个悲剧的产生.其实我觉得有这样的心理是很不对的,因为我们在一起读书不应该觉得自己不如别人,大家都是平等的.一旦发现自己有了这种心理以后一定要注意调整心态.只有这样上面的时间才不会重演.

In the newspaper saw couple days ago to a news said US also had Ma Jiajue. Why Ma Jiajue can perform once more? I thought is worth everybody ponder the question. Some people can say this is creates now by society's gap between rich and poor, also some people said this is because their psychology has the question. I thought these two aspects the reason all has. On the one hand because society's gap between rich and poor very is now big, therefore creates part of students in the school to feel feels inferior thinks oneself one step below others. Will be precisely has this idea later their psychology slowly also to have the change, to envied from initial feeling inferior to the final envious hatred. Therefore only then can have these two tragedy production. Actually I thought has such psychology is very not right, because we are studying together should not think oneself is inferior to others, everybody is equal. Once discovered oneself will have this kind of psychology later c