很短的一篇家信,翻译成英文(不要在线翻译的)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 09:01:19
亲爱的爸爸妈妈:
你们好!
原计划这个暑假我是要回家看望你们的,但因为学业很紧张就决定不回去了,我知道你们很想我,我也很想你们,想一想,都有一年的时间没有回家看望你们了。这次主要是因为我快上大四了,想在这个暑假里补补课,笨鸟先飞啊!
最后感谢爸爸妈妈,感谢你们的养育之恩。我爱你们!

你们的女儿:可心
5月19日
哥们儿们速度真快,我申一下答案,明天给分。

Dear father and mother:
You are good! Original plan this summer vacation I am must go home to see you, but because the studies are very intense could not decide that I knew you think me very much, I also very much think you, thinks, one year has not gone home to see you. This time is mainly because I on quick big four, wants to make up for a missed lesson in this summer vacation, allow me to start first! Finally thanks father and mother, thank you to raise graciousness. I love you!
Your daughter:(<<那里写上你的名字)
Satisfying on May 19

May 19

Dear Mom and Dad

I planned to go home when summer vacation come, but since I have to work hard at my study, I decided to stay. I know you miss me very much, so do I. Just imagine how time flies! It's been a year since I last came home. I am going to be a senior the next semester and I want to learn more to catch up with others. Early birds get bigger worms.
Thank you Mom and Dad for y