汉译英!急!采纳追加分数

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 06:39:14
小明走在回家的路上,他看见一个下水道口没有盖井盖。他想,如果有行人路过不小心掉下去怎么办。于是他把井盖盖上了。可是他刚走几步,就听到后面有叫声,好像是在说“帮帮我!“小明转身发现声音是从下水道下传来的,他赶紧过去把井盖又打开,一个工人叔叔从里面探出头,原来叔叔在下面作业。于是他把工人叔叔拉出来,又重新盖上了井盖。虽然出了这个小疏忽,但是小明真是个善良乐于助人的好男孩。

Young Ming walks on the road which goes home, he sees a sewer road junction not to cover the well lid. He thought that if how had the pedestrian to pass by is not careful falls down to manage. Therefore he covered the well lid. But he just walked several steps, hears following has the cry, probably was saying that “helps me! “young Ming turns around to discover that the sound is downloads from the sewer, he hurries to cover the well opens, a worker uncle searches from inside raises one's head, originally uncle under work. Therefore he pulls worker uncle, has covered the well lid. Although left this small negligence, but young Ming is really nicely is glad helps the person the good boy.

Xiao Ming at home going on the road, he saw I did not cover a sewer covers. Want him, if the pedestrian has passed carelessly dropping to how to proceed. So he put a stamp covers. But he had left a few steps, we have heard a call, as if to say yes, "help me!" Turned Xiaoming found