ややこしい和めちゃくちゃ的意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 16:40:18

ややこしい:(形容词)麻烦的,复杂的
eg.~関系/复杂的关系 说明が~/解说很繁琐
めちゃくちゃ:(形容动词·名词)乱七八糟。一塌糊涂。
eg.自転车が~になる。/自行车散了架。

前者是麻烦复杂的意思。
后者是乱七八糟,杂乱无章的意思。

前者是麻烦的意思;后者是一团糟的意思。

ややこしい
【形容词】麻烦的;难办的

めちゃくちゃ
目茶 苦茶
【名词或形容动词】乱七八糟;荒谬绝伦

ややこしい:麻烦的,复杂的 是形容词。

めちゃくちゃ:乱七八糟。一塌糊涂。 又可做名词也可做动词。