急急急 有谁帮我翻译一下

关于这封邮件：
之所以收到这封信是因为你注册了“MSN个性服务”。微软将会尊重你的隐私。如果你不想接收此邮件，请点击下面的“删除”按钮。然而这并不会让你不再收到来自第三方的广告邮件，这里的第三方指可能出现在“MSN个性服务”的广告商。MSN所提供的服务中本不包过这个（指广告邮件），这些都是广告商们发的。MSN对这些广告邮件的内容、以及其中所宣传的商品和服务不承担相应的责任。另外，商品的价格和项目如有变化，请恕不事先通知。
呵呵，其实就告诉你，你注册了他的一项服务，从此之后就会收到赞助它的广告商们发的广告邮件，而它对这些邮件不负责任。

关于此邮件：
您会收到这封电子邮件，因为您订阅的MSN推荐。微软尊重您的隐私权。如果您不希望收到此推荐的MSN电子邮件，请点击“取消订阅”链接如下。这不会取消你的电子邮件通讯从第三方广告客户，可能会出现在MSN功能提供。这并不构成要约的MSN 。的MSN不应承担责任或义务的广告客户的内容，也没有任何商品或服务广告。价格和项目情况如有变更，恕不另行通知。

你收到这份邮件因为你订阅了MSN的特色服务。微软公司尊重你的隐私。如果你不希望收到MSN的特色服务邮件，请点击下面的“取消订阅（Unsubscribe）”链接。这不会取消订阅您与第三方在MSN特色服务上出现的等广告的人的联系。这不是MSN的一项服务。MSN不会对广告商的广告内容和商品及服务负任何责任或法律责任。价格和项目情况如有变更，恕不另行通知。