求英语牛人帮忙翻译下这些句子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 12:43:57
科研 论文情况 《XXXXXXXXXXXX》发表于《xxxx》08年10月
计算机水平 熟练运用AUTOCAD软件 并通过劳动部OSTA中级绘图员和高级制图员
所获荣誉
校广播电台优秀播音员 多次荣获不同级别的校级奖学金
社会实践
在校期间曾担任海峡之声广播电台的兼职DJ
曾参与情系贵州的义务实践活动并因此参与了福建教育电视台《超级爸妈》栏目的录制
个性特点
随和 诚恳 大方 踏实 稳重
（一旦采纳一定再追加悬赏）

Dissertation research situation "XXXXXXXXXXXX" published in the "xxxx" 08 years 10 month

The level of proficiency in the use of AUTOCAD computer software and graphics, through the Ministry of Labor and OSTA Intermediate Advanced cartographer

Received honorary

School radio announcer best won numerous scholarships at different levels of field grade

Social practice

While studying at the school radio station Voice of the Straits as part-time DJ

Guizhou Province have been involved in feelings of obligation to participate in practical activities and therefore the Fujian Education Television "super parents" section of the recording

Personality characteristics

Sincerely generous easy-going practical and prudent
按文章的次序翻译的！

不一定对，仅做参考。
Dissertation research situation "XXXXXXXXXXXX" published in the "xxxx" 08 years 10 month <