英语长句翻译the idea that women are solely responsible for deciding

不能逐词翻译，大意如下：
有一种观念：妇女可以自主决定是否要生孩子。这也导致了另一种观念的产生：如果孩子生下了，她们就有把孩子抚养长大的责任

由妇女来单独承担是否生小孩的决定的责任，这种想法导致另一种想法的产生，就是她们同样要对小孩的抚养负责。

一楼好搞笑，提问者是对回答者说谢谢，你还帮他翻译出来。哈哈

妇女们应该独立地对她们是否决定生下孩子负责并且她们若生下了孩子，就应该对孩子的健康成长负责，谢谢！