英语：一个长句的翻译

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/18 10:21:35

This Agreement relates to the provision by the CONSULTANT of consultancy services and assistance to the Company in connection with Marketing and Sales of Laminated Wood parts/components and materials after called "the Purpose").

此合同被命名为The purpose 后就跟由公司的谘询及援助部门的顾问们所制定的与销售胶合板部件和材料相关的一些条例扯上了关系.

or

此合同被命名为The purpose后就跟一些与销售胶合板部件和材料的相关条例扯上了关系.这些条例是由公司的谘询及援助部门的顾问们制定的.

英语：一个长句的翻译求助一个英语长句子的翻译请教翻译高手一个英语长句的翻译，谢谢！请问翻译高手一个英语长句的翻译！谢谢！英语阅读中的一个长句子的翻译？一个英文长句的翻译！！！翻译cGMP的一个长句：帮忙翻译一个英语长句，谢谢！翻译高手：一个长句子的翻译求英语长句翻译的技巧？