翻译cGMP的一个长句:

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 22:49:35
Training shall be in the particular operations that the employee performs and in current good manufacturing practice (including the current good manufacturing practice regulations in this chapter and written procedures required by these regulations) as they relate to the employee's functions.

培训应在职员完成的特别业务中和在现阶段优良制造业实践中(包括现阶段在这个章节中优良制造实践的规章制度和这些规章制度所须的书面手续)是为了来体现职员的职能.

培训应在特别行动中,员工表现及现行优良制造规范(包括现行 优良制造规范规章,在这一章和书面手续,由这些规章) ,因为它们涉及到员工的 职能.