帮我看一下这个局子对不对
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 08:15:36
やりたいことはまだ沢山が有りますけど、时间は限っていますだから、私は私の学校生活の毎瞬间を楽しみたいです。
不对的话请进行修改。
Thank you!
一定要用から吗? 不能用だから吗? 因为から我已经用过一次了所以不太想用。
这两个用哪一个好啊?
不对的话请进行修改。
Thank you!
一定要用から吗? 不能用だから吗? 因为から我已经用过一次了所以不太想用。
这两个用哪一个好啊?
やりたいことがまだたくさんありますが、时间が限られていますので、私は学校にいるあらゆる瞬间を楽しみにしたいです。
やりたいことはまだ沢山有りますが、时间は限られていますから、私は学校生活のひとつひとつの瞬间を楽しみたいです。
やりたいことはまだたくさんあるが、时间は限られているんだから、私は学校生活のひとつひとつの瞬间を楽しみたいんだ。
改成普通型怎么样?
やりたい事はたくさんありますけど、时间が限っていますから、学校生活の一つ一つの瞬间を楽しんで行きたい。
要做的事情有很多,但是时间有限,所以我要快乐地度过学校生活的每一个瞬间.
やりたいことはまだ沢山有りますが、时间は限られていますから、私は学校生活のひとつひとつの瞬间を楽しみたいです。
用だから的话语法就错了 だから只接在名词后面或用作单独的转折句,如果不喜欢用から可以用ので 表示客观的原因