UC知道韩语高手请进！请帮忙翻译，高分！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 19:19:19
请翻译以下的文章，急求！最好是上午！
“기업은 사람이다,기업은 문자 그대로 업을 기획하는것이다.그런데 세상의 많은 사람들은 사람이 기업을 경영한다는 이 소박한 원리를 잊고 있는것 같다.세상에는 돈이 돈을 번다는 말이 유포되고 있지만, 돈을 버는 것은 돈이나 권력이 아니라 사람인것이다.”
이병철 회장은 ‘기업이 곧 사람’이&
“기업은 사람이다,기업은 문자 그대로 업을 기획하는것이다.그런데 세상의 많은 사람들은 사람이 기업을 경영한다는 이 소박한 원리를 잊고 있는것 같다.세상에는 돈이 돈을 번다는 말이 유포되고 있지만, 돈을 버는 것은 돈이나 권력이 아니라 사람인것이다.”
이병철 회장은 ‘기업이 곧 사람’이&
“企业就是人才。企业，其内涵就是追求不断的提升。可是大多数人都忘记了是人在经营着企业这个朴素的原理。现在世上流行着钱在赚钱的说法。但是，最终能赚钱的却不是钱或是权力，而是人”
李炳哲董事长在长达半世纪之久的时间里始终坚持着“企业以人为本”这个原则，在韩国开创了职业经理人的新时代。在资源贫乏的韩国，他利用人力资源迎来了经济发展的飞跃，从而得到优秀用人企业家的称号。他在人事任命上应用自如，被誉为达人。
企业就是人，企业就是按文字那样企划"业"，可是世界上很多的人都忘记了企业是由人来经营的原理.虽然世上流传着由钱来赚钱，可是结果赚钱的不是钱或是权利而是人.
李炳哲会长在半个世纪里都始终坚持了“企业就是人”这个原则，并在韩国展开了专门经纪人的时代，并在资源限制的韩国里被评价为“开发人际资源而提示经济发展时代的企业家” 他在给什么人安排什么工作，如何指挥人等方面已经到达了达人的境界.
“기업은 사람이다,기업은 문자 그대로 업을 기획하는것이다.그런데 세상의 많은 사람들은 사람이 기업을 경영한다는 이 소박한 원리를 잊고 있는것 같다.세상에는 돈이 돈