日语翻译 如果真的结婚的话,那该有多好啊。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 13:01:32
如果真的结婚的话,那该有多好啊。

日语翻译
有没有好点的答案啊。

恩,我从你的句子里能感到两种意思

一个是
如果能结婚的话,那该有多好啊
もし本当に结婚できるのなら、それはいいですね


如果这是真的结婚的话,那该有多好啊
もしこれは本当の结婚であれば、それはいいですね

、 trueの场合、结婚して、もっと良い。

结婚は、该当する场合、その后の数が良い
我先说的~给分

もし、ほんとうに结婚できたら、どれほどいいだ

本当に结婚ができたら良いことですね。