急!帮我翻译这篇文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 14:06:37
. There is a one-day holiday in most countries on New Year's Day. The real celebrations (庆祝)for New Year happen on the night before-on New Year's Eve. There are several interesting customs in the West, and there are many differences from country to country.
Though Christmas is a family get-together, New Year for some is a time to be with friends too. Parties are most often held to welcome New Year. At such parties, there is food and drink and dancing until the time nears for the coming of New Year.
At midnight, people often say "Happy New Year" to each other. Champagne(香槟酒)is a favorite drink for New Year. In many western countries fireworks(烟火)are let off at midnight, and many people like to make a noise, possibly to drive away bad spirits(幽灵).
One important song is often sung at New Year—the Scottish(苏格兰)song of Auld Lang Syne (good times long ago. )
拜托了

大多数国家在新年的时候都有一天的假期,
在新年到来的前夕有一些真正的庆祝.
西方国家有一些有趣的风俗,然而每个国家都有所不同.
虽然圣诞节是家庭团圆的节日,新年对于一些人来说也是和朋友呆在一起的时间.人们最经常开派对来欢迎新年的到来.在一些派对上,直到新年到来之前有很多食物和饮料还有舞蹈.
在午夜时分,人们通常互道:"新年快乐"香槟酒是新年最好的饮品.在一些西方国家烟火会在午夜的时候升空,人们都喜欢发出巨大的声响,也许是为了赶跑坏的幽灵.
一首和重要的歌经常在新年的时候被唱起—the Scottish song of Auld Lang Syne

那个,歌曲不好翻直接用应该可以,很完整了,收下把~

有一天的假期,大多数国家的元旦。真正的庆祝活动(庆祝)为新年到来的前一天晚上,在除夕。有几个有趣的习俗在西方,有许多不同国家的。
虽然圣诞节是一个家庭聚会,新年是一些时间来与朋友太多。缔约方往往是举行欢迎新年。在这样的政党,有食品和饮料和舞蹈,直到接近的时间为即将到来的新年。
午夜十二时,人们常常说“新年快乐”对方。香槟(香槟酒)是一个最喜爱的饮料新年。在许多西方国家烟花(烟火)是不放过在午夜,许多人想作噪音,可能赶走坏烈酒(幽灵) 。
一个重要的歌曲往往是成在新年,苏格兰(苏格兰)一曲友谊地久天长(好时光很久以前。 )