这4句话翻译成日语,达人进~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 11:32:51
1夏天晚上我们这里有很多喝啤酒吃烤肉的人,都很晚才回去。
2今天拍了我的书柜,××先生送我的书签也在其中哟。
3还有网友送我的多啦A梦的十字绣。
4××先生,在日本一般男孩子是怎样追女孩子的?日本的女孩好接触吗?

うちのこのあたりでは、夏の夜ビールを饮んで焼肉を食べる人が多いです。みんなとても遅く帰ります。
今日私の本棚の写真を撮りました、××さんがくれたしおりもそこに入ってるよ。
それとネット友达がくれたドラえもんの刺繍も。
××さん、日本では普通男の子はどうやって女の子と付き合うの?日本の女の子は、简単に接触してくれるの?

ここに夏の夜は一人の私たちのビールの肉を食べることがたくさんで、帰りは遅くする必要がある。
2ショット今日は私の本棚、 × ×社长も、一歳の私のブックマークを送った。

3お友达と私に背の高いShiZixiuの梦を送っている。

4 × ×大统领は、日本で一般的な方法については、少年少女たちを追いかけているのか?日本人の女の子に连络をより良いですか?

1夏の晩に私达のここはたくさんビールのあぶり肉を食べる人を饮むことがいて、すべてとても遅くやっと帰ります。

2今日私の本箱をたたいて、××先生の私に送るしおりもその中にになります。

3は私のに多くてA梦の十字が刺繍することを送るネット友达があります。

4××先生、日本で普通の男の子はどのように女の子を追ったのですか?日本の女の子の良い接触ですか?

1.夏の夜、ここにはビールをのんだり、肉をたべたりする人がたくさんいて、みんなは夜遅くまで家に帰る
2。不好意思,这句没看懂。。
3。ネットの友から赠ってくれたドラエモンの十字刺繍もある
4。××先生、日本人の男たちはどう女の子を追いますか。日本の女の子とのつきあいはやすいですか