帮我看一下我写的这封英文信有没有语法错误吧~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 20:20:08
Dear xxx,

Hi, My name is xx. I have applied to University of xx. I just know the information that I give you is incomplete. So I get the information from my high school and send it to you as soon as possible. I feel so sorry about that and I hope this will not cause you too much trouble. Thanks a lot and I hope to hear from you soon.

Xu Yan

I just know the information that I gave you was incomplete. So I got the information from my high school and sent it to you as soon as possible.

应该用过去式 其他没什么问题~

Dear xxx,

Hi, My name is xx. I have applied to University of xx. I just realize that some of the informations in the application that i sent was incomplete. I will get the information from my high school and send you a completed application as soon as possible. I feel for the inconvenience. Thanks a lot and I am looking forward to hear from you soon.

Xu Yan

应用较正式的语言,不宜用Hi。如果xxx先生就是xx大学的人,你应该说 My name is... I applied to your university for ...(干什么,最好加上什么时候), but to my regret, I learned that the information I have given to you is not complete. Now I have got the information from my high school and am sending this to you at the earliest possible moment.