帮忙翻译一句英语谢谢!1

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 05:55:51
前两天,我们给巴西客户寄送了样品。收到后他们回了个邮件,里边有一句:We would like to a copy of the Invoice for our control,请翻译一下是什么意思谢谢

你要给他发票副本报关. 发票上注明: SAMPLE ONLY. FOR CUSTOMS CLEARANCE ONLY. NOT A COMMERCIAL INVOICE.

我们想要一张发票复印件,以便我们管理

我们希望能得到一张发票的复印件以便管理。

译文:
我们想要一张发票的复印件!

我们想要发票复印件一份以便归档。