翻译下这段日语谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 15:59:58
长い间见ない 友人 非常に考える 知らなかった また 缶できてはいけない また会う

知らなかった 私达缶できてはいけない 同じところ

私は非常に私达について渡す日を考えた

说到很久不见的朋友。仔细地考虑了一下。不是已经不认识或者仍然打的火热或者将变成初次见面.

真没想到。我们如今已是难舍难分。

真很怀念关于我们一起度过的日子。

不可不在的 朋友非常考虑的 不知道的 再用 锅炉来的 再见的 不可用
不知道的 我锅炉来的 同样的地方 考虑
我非常关于我架设的日

啊~~~这个能翻译的出来的上面两位真的是高手了。

这篇日文一看就知道是翻译器翻译出来的狗屁不通的文章。

一楼的又用翻译器翻译,高人!

二楼的竟然能够翻译出文理顺畅的文章,佩服!