搞不懂,谁知道??

音译的差异，

同是一个人，同是一本书。

你还需要知道更多吗？

《鲁宾逊漂流记》是真的，就算是译音过来，一个是读逊一个是读孙怎么对的上啊

两个都可以！
我们也遇到了这个问题，老师告诉我们,两个都可以，是音译的问题，有好几种读法：
鲁宾孙
鲁滨孙
鲁滨逊
鲁宾逊

您好！很高兴回答您的问题！
《鲁宾逊漂流记》和《鲁滨孙漂流记》都可以，因为翻译者和翻译时间都不相同，所以翻译出来有一些误差是可以理解的。
（注：字典中说到：“孙”古时候又同“逊”）
希望您对我的回答满意，谢谢！

译音问题

两个都是真的，因为《鲁宾逊漂流记》是以前翻译的，《鲁滨孙漂流记》是现在翻译的，所以不一样的字。