帮我翻译一下这句德语···谢谢

它严重吗？缺谁，否则

是不是也可以这样理解……

Ist das ihr Ernst?
这是您的意思吗？或，您真是这个意思吗？

Na wer denn sonst
那还能是谁？

当然 楼上的翻译是绝对完美的

还要请高手多多指教

上面的回答已经很不错了。。。。

1.您真这么想（认为）？
2.呐 ，还会是谁 。

你是认真的？
不是嘛？