人工英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 08:22:07
办公自动化(OA: OFFICE AUTOMATION)就是采用Internet/Intranet技术,基于工作流的概念,使企业内部人员方便快捷地共享信息,高效地协同工作;改变过去复杂、低效的手工办公方式,实现迅速、全方位的信息采集、信息处理,为企业的管理和决策提供科学的依据。一个企业实现办公自动化的程度也是衡量其实现现 代化管理的标准。
当今国内外,随着电子信息技术的迅猛发展,自动化技术在企业中占据着越来越重要的地位。一些大型企业集团(例如联想、海尔)正致力实现高层次的网络办公自动化,这将为他们节省大量的人力资源和大量的办公费用,大幅度提高办公效率。由于开发OA系统费用相对昂贵,并非一般的中小企业所能承受。所以,对自动化低成本的开发,成为一些中小企业的急迫需求,开发此系统的目标就是低成本,高效率,人性化。

小弟现在做毕业设计,这是毕业设计中文摘要,哪位英语高手帮我翻译成英文,感激不尽··!谢绝机器翻译~!!

The office automation (OA: OFFICE AUTOMATION) just adopts Internet/Intranet technology, the concept of flowing on the basis of the work, makes the personnel inside enterprises share information conveniently and swiftly, work in coordination high-efficiently; Change the complicated, less effective craft working way of the past, realizing fast, omni-directional information is gathered, information processing, offer the scientific basis for management and making policy of enterprises. An enterprise realizes the intensity of the office automation is a standard of weighing its modernized management of realization too.
Nowadays domestic and international, with the swift and violent development of the electronic information technology, the automatic technology is occupying more and more important position in enterprises. Some large-scale enterprise groups (for example Lenovo, Haier) are devoted to realizing the high-level network office automation, this will save a large number of hum