法语 关于疑问句

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 12:42:47
Qu'est-ce que M.Michaud explique a Chtherine?
Est-ce que chaque region a sa specialite?
法语有许多疑问句的用法
我想请问像上面两句话Qu'est-ce que 和Est-ce que分别是什么时候用啊

Est-ce que。。就相当于英语里的一般疑问句，is it...

比如，你吃过了么？est-ce que tu as mange?

Qu'est-ce que更类似于英语的特殊疑问句，what is。。

分析下你上面的2句话

A：Qu'est-ce que M.Michaud explique a Chtherine?

中文理解为，M Michaud 对Cathetine 解释了些什么？Qu'est-ce que 是对expliquer的内容进行提问

B：Est-ce que chaque region a sa specialite?
每个地区都有自己的特色么？这里的Est-ce que 是对整个句子“chaque region a sa specialite”进行提问

希望为你解释清楚了

Est-ce que用oui或non回答