MTI翻译硕士和同声传译的关系是什么?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 16:15:07
我想问一下,现在有些学校开设的MTI翻译硕士,是不是毕业之后就可以做同声传译呢?
翻译分为很多种,同传是最高级的一种
还有交传,笔译等等。。。所以不一定。
要做同声传译特别难。。。不是毕业就可以搞定的问题~
没有必然关系,只有语言学到家了才有可能
MTI只是熔炉而已,是否炼出真金,看个人修行
翻译硕士只学交传 如果成绩好的话可以考到同传项目 但是同传很难考
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 16:15:07
翻译分为很多种,同传是最高级的一种
还有交传,笔译等等。。。所以不一定。
要做同声传译特别难。。。不是毕业就可以搞定的问题~
没有必然关系,只有语言学到家了才有可能
MTI只是熔炉而已,是否炼出真金,看个人修行
翻译硕士只学交传 如果成绩好的话可以考到同传项目 但是同传很难考