乞还半揖

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 02:10:28
乞还半揖古文翻译快快快快快快快快快

有吴生者,老而趋势。偶赴盛宴,见一布衣者后至,略酬其揖,意色殊傲。已而见主人代之甚恭,私询之,乃张伯起也。吴生更欲殷勤致礼,张笑曰:“适已领半揖,但乞补还即可,勿复为劳。”时人嗤之。

有个姓吴的书生,年老了却更加世故。有一次参见大的宴会,看见一个穿着简朴的人比他晚到,他只略微作揖回敬来者的揖让,神色非常傲慢。过了一会儿看见主人对那个人很恭敬,悄悄问那人是谁,原来是张伯起。吴书生想要再献殷勤,张伯起笑着说:刚才已经领教了你的半个揖,现在只希望你补上那半个就可以了,不用再劳累。当时的人都嗤笑吴书生的势力。