求英语高手翻译一下这段中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 13:09:39
通过计算河南省城镇体系空间结构的聚集维数、关联维数,分析河南省城镇体系的空间结构,对比其他地区发现河南省的城镇体系空间结构具有分形特征,河南省城镇体系中心城市的影响力明显,郑州、洛阳两城市影响效应显著,但相对于其他地区首位城市地位有一定差距,大致呈现弱极多核心的态势。各城镇之间联系紧密程度一般,通达性有明显提升。总体上来说,河南省城镇规模较为均衡,城镇联系不够紧密,城镇体系功能尚未能充分发挥。进一步探讨了这种城镇体系结构特征形成的内在机制,在此基础上提出未来城镇体系发展的相应对策。

提供一些词汇:城镇体系urban system;空间结构spatial structure;分形 fractal;聚集维数 Aggregation dimension:关联维数 Spatial correlation dimension

不要用在线翻译的。翻译的好有更高分。
有其他问题可以给我发信息。
汗!就没有高手么?说了不要在线翻译。没法说你们了。

Through the calculation on aggregation dimension, spatial correlation dimension of Henan province’s urban system, analysis on Henan urban system spatial structure, and Henan urban system with fractal character is in contrast to other district, with a remarkable central city influence of province urban system, Zhengzhou, Luoyang have a great influence, but still have a certain disparity comparing with other districts’ first city, roughly presents a weak pole multi-nucleus status. With common links between each urban, and accessibility was obviously improved. To sum up, Henan is a province with a balanced urban scale, urban do not tie too much with each other, the function of urban system has not brought out completely. There gives a further discussion on the inner scheme formation of this kind of urban system, and on the basic of which, it comes up a corresponding policy to the future urban system development.

By calculating the spatial structure of urban system in Henan Provin