谁帮我把这一段翻译成中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 11:49:17
浅谈我国电子产品废弃与回收物流的现状和发展

摘要 回收物流与废弃物流在生产和消费环节都会不断产生，尽管它们不能直接给企业带来效益，但非常有发展潜力。本文通过对我国回收物流的现状分析，指出重视再生资源回收利用的迫切性，以及现阶段有效减少废弃物排放，增加资源利用的途径。
关键词 回收物流 废弃物流 结合经验

不要那种软件翻译
那个摘要和关键词也要翻译
麻烦大家了

Our electronic products concerning with recycling discarded status and development of logistics The recovery of logistics and waste material logistics in production and consumption link will emerge, although they cannot directly bring benefits, but very promising. Based on the analysis of the status of our recycling logistics, points out the importance of renewable resources recovery and utilization, and present the urgency to reduce emissions, increase resources waste. Keywords recycling waste material logistics logistics with experience

About the Situation and Decelopment of China's Electronic Products' waste and recycling

Abstract: 不好意思。今天没时间了，得下周才能用电脑，所以只好等下周帮你翻译了。

Product of China's electronic waste and recycling of the status quo and development of logistics

Summary of Waste Logistics and Recycling flow aspect in the production and consumption will continue to have, even though they can not benefit directly to enterprises, but the