UC知道：想知道神马，提问回答学习问题百度都知道

I regret not to have started earlier与I regret not having started 有何区别

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/16 22:07:23

I regret not to have started earlier与I regret not having started 有何区别
我真后悔没有早点动身。这句话究竟怎样翻译成英语呢?
是第一句话，还是第二句话?

是第一句

regret to do 表示后悔没做某事

regret doing 表示后悔做过某事

后悔做了和后悔着去作

前句是：真后悔没有早点开始做
后句是：真后悔没有开始做
我真后悔没有早点动身的，就可以用I regret not to have started earlier

前者为后悔没去做.
后者为后悔已经做了.

I do not regret my decision! Because I love you!. No regret cause I've got nothing to lose I do not want to see goodbye i am not here to trade pins I disguise not to miss your 翻译:Much to our regret,........ regret to do/doing 这句英语的意思“If you have decided to do so, then it would not regret it.”怎么翻译？ In order to vainly hope for, persisted continuously, even if finally has lost, also did not regret. Since I chose you, I will not regret it! I will say it is responsible for! You and I must come back