请船舶英语高手帮忙翻译如下，在线等，感谢。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 12:02:10
由于176000t散货轮CB03C分段纵桁流水孔与过焊孔距离太近。现对该区域更换板材。具体修改见附图。

due to the Distance between center tank stringer scallop and drain hole of bulker CB03C of size 176000 is too short,
in that part we will change material

这个是船体的，我搞轮机。对船体的专业英语倒不熟悉。不过不明白，为什么因为两孔距离近就换板材呢。