又黑又矮的一个人.用英文怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 05:40:59
答的是chinglish嘛,地道点的回答没有吗
要的就是那种歧视的效果,用来骂人的话.

和三楼的朋友讨论一下:black 这个词并不是歧视黑人说法,奥巴马讲演中也用了这个词来说黑人。但用 nigger 就是对黑人的侮辱了。

至于楼主的这个问题,个人意见,可以说成是 a black and short man
如果更委婉一点,可以这样说:
A man, with darker skin and shorter stature, ...

a dark and short man

不要用black,除非你想被揍,或者你要告诉别人你歧视黑人

a black and short man
a man with black skin and short figure

也不一定
严格来说,用black有一点歧视黑人的意思,但通常中国人都习惯这样用,情有可原的嘛。
而且改变表达方式都会好一点
不用a black and short man
but
a short guy or man with black skin