to escape criticism - do nothing, say nothing, be nothing 的汉语意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 15:55:49
如何远离批评:什么也不要做,什么也不要说,做个什么也不是的人。
或者:
想要避免被批评的唯一方法就是什么也不做,什么也不说,做个什么也不是的人。
您所给的句子可以翻译为:如果想要不被批评,那就什么也别说,什么也别做,什么也别当(职务之类的)
BE NOTHING,直译就是“什么也不是的意思”,我这里翻译成“什么也别当”也是可以理解的。
希望能对您有所帮助
逃离的批评,什么也不做,什么也不说的人最终什么也不是
不做什么,不说什么,不成为什么,是为了避免流言蜚语
escape to 还是escape doing
to escape life是什么意思
the chemicals start to escape from the containeres
`MAKE NO ATTEMPTS TO ESCAPE! 这什么意思啊`
It was reported that only one passenger was fortunate to escape ___ in the plane crash.
Mark often attempts to escape ________ whenever he breaks traffic regulations.
escape和escape from有什么区别
The Great Escape
escape的用法
Escape prompts system review....