UC知道英译中 机场句子 高手来 万分感谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 01:53:38
1 From the passport counter he will go to a departure lounge for international flights.A few countries may also require some sort of currency or baggage check for outgoing passengers.
2 For the international transit passenger stopping at an airport in a foreign country,there are usually special areas so that he will not have to go though passport and customs formalities.These areas are usually called transit lounges.
3 The passenger checks in for the connecting flight at the transfer counter and then goes directly to the departure lounge.
4 The airlines make arrangements for interline baggage for such a passenger so that he will not have to transfer his baggage himself at each airport where he makes a connection.Special interline tags are attached by the agent when the bag is checked.
5 These tags will make sure that the baggage receives the appropriate special handling.These are also special tags for baggage that belongs to the aircraft crew
2 For the international transit passenger stopping at an airport in a foreign country,there are usually special areas so that he will not have to go though passport and customs formalities.These areas are usually called transit lounges.
3 The passenger checks in for the connecting flight at the transfer counter and then goes directly to the departure lounge.
4 The airlines make arrangements for interline baggage for such a passenger so that he will not have to transfer his baggage himself at each airport where he makes a connection.Special interline tags are attached by the agent when the bag is checked.
5 These tags will make sure that the baggage receives the appropriate special handling.These are also special tags for baggage that belongs to the aircraft crew
1. 在护照柜台办理完手续后，你应该前往国际出发大厅等待登机。只有少量的国家需要对出港的旅客进行持有的货币或行李进行检查。
2.国际中转旅客经停国外机场时，一般会有一个特定的区域不需要旅客出具护照或者支付额外的关税，这些区域通成被成为中转大厅。（就是旅客可以在这里购买一些免税的产品）
3.旅客需要在中转值机柜台办理转机登机手续，办理完毕之后直接去相关的出发大厅等待登机。
4.航空公司会通过内部流程处理旅客的行李，旅客无需因为转机自己去再次办理托运手续，转机的航空公司在检验之后会在行李上黏贴一个特殊的内部转接标签。
5.这些标签将证实行李经过适当的操作，并且证明这些行李是属于本次登机旅客的
1. 从护照柜台办理完手续后，前往国际出发大厅等待登机。一些国家可能会要求对出港的旅客进行持有的货币或行李进行检查。
2.对于经停他国机场进行国际转机的乘客，通常会有一个特定的区域不需要旅客出具护照或者支付额外的关税，这些区域通成被成为中转大厅。
3.客需要在中转值机柜台办理相关飞机的转机登机手续然后直接前往出发大厅。
4.航空公司会安排该航班的旅客行李，因此旅客不需要为转机自己去再次办理托运手续。转机的航空公司在检验之后会在行李上黏贴一个特殊的航班转接标签。
5.这些标签将证实行李经过适当的操作，并且证明这些行李是属于本次登机旅客的