西班牙语翻译~！！拒绝机器翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 22:55:56
1.我要预约看医生。
2.他睡觉的时候，打呼噜的声音很响，嗓子很干，会醒来喝水，有时候还会头疼，血压高。
请帮忙翻译一下这两句。第二句请用第三人称，因为不是我要看病。
谢谢了，忘了还有一句话， 他需要做手术吗？

翻译如下：

1 Quiero una cita con el medico, por favor.

2 Se ronca mucho cuando duerme, con voz alto, y se seca mucho la garganta, se despierta para tomar agua. Le duele la cabeza a veces, y tiene hipertencion.

1.Quiero pedir una cita con mi medico.
2.Cuando duerme,le suena mucho los ronquitos,se le seca la garganta y se despierta a beber agua.A veces,le duele la cabeza y suele tener hipertencion.
3.Necesitaria hacer una operacion?

一楼的翻译不错，差不多啦，一种语言最重要的是用来交通，对方能知道你的意思就可以了。

他们都说完了~~