UC知道翻译成日文，不要用网站直接翻译，希望日语方面能手帮帮忙
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 07:39:57
在全球化成为大趋势的今天，随着各个国家与地区在政治、经济各方面交往的日益频繁，文化交流也进入了一个相互冲级、迅速融合的新阶段。
在与日本人的交往中，经常被他们的暧昧表现弄得糊里糊涂，甚至不知其所云。他们日语含蓄委婉，潜台词多，慎重，不直截了当，当你没听懂或没听仔细对方话题中的一些细节而进一步追问时，他们通常会用 没什么）这句话来搪塞。这些暧昧的表现固然与日语语法本身有关，但更为重要的却是隐藏在这些暧昧表现背后的日本人待人接物的态度、方式方法及其微妙心理。在日语口语中，日本人究竟要表达什么意思，对事物的判断是肯定还是否定，把握起来着实要费一番脑筋。因此，要学好日语，单靠掌握一些基本的语法和句型是远远不够的。当然，也不能把日语看作一团乱麻，无从着手。中国有句老化，叫作“知己知彼”，要在学习日语语言的同时，多多接触，多多了解日本文化。一个民族的传统文化，总会给语言以深刻的影响，只有从语言内部所蕴涵的思想文化理念出发，才能撩开它“暧昧”的面纱，正确掌握语言表述的外在现象；反之，也能通过外在的语言表述，感受到深厚的日本文化之底蕴。暧昧语言文化是日语语言文化的一个显著特点，它的表现形式体现在以心传心，以含混代替明了，它的产生与发展深受着日本独特的各种社会文化条件的影响，它折射着日本民族的个性及其历史心态。
在日本，暧昧的语言是最优秀的语言，最受重视。日本人为什么喜欢用暧昧的语言呢？他们的心理想法是什么？笔者试图通过以人际关系为中心，透过日本人暧昧关系表现看日本人的心理。
这个是我的论文 写不好 麻烦大家了
日本语と日本文化コミュニケーションのあいまいな言叶の1つの顕著な特徴の一つです、それは、日本の态度、行动の伝统的なライフスタイルを反映し、全体の日本の国の文化的アイデンティティは、多様性を反映し、豊かな。穏やかに、暗黙的には、日本は、幸せで调和のとれた社会环境や対人関系をもたらす内秀、蛇行は、日本はかなり似ている。日本独自の社会环境や生活状况を独自の言语と文化を作成しました。あいまいな言语と日本の歴史、文化、地元の人々密接に接続されているグリーンは、考えるのも方法の美的感覚は日本の心理学のユニークな言语を反映している。
は、さまざまな国や地域の政治は、ますます频繁に交流と文化交流の経済的侧面にも相互の影响は、急速な统合の新たな段阶に入ったが、今日のグローバル化の大きな流れになる。
は、日本との交流は、しばしばあいまいなパフォーマンスは非常に混乱しても彼らの云のか分からない。日本语婉曲表现の暗黙的な、暗黙の言叶をもっと慎重に、にべもなく、それを理解していない场合や、より详细な质问のいくつかの详细は、普通は）これらの言叶を浊すのは、他のトピックの详细は闻いていない。これらのあいまいな、日本语の文法自体の性能が、もっと重要なのは、このようなあいまいな态度は、日本の技术の性能を后ろに、その微妙な心理的な方法は隠されている。日本语、日本のどのように物事を判断することの意味を表现するには、话すことは、肯定的または否定的な、実际には多くを费やさなければならないだろうが、脳を理解するには、されています。そのため日本は、学ぶことのいくつかの基本的な文法を理解すると文に頼るだけでは不十分です。もちろん、日本语一团乱麻ことはできませんが、続行することはできません。高齢者の言うように、中国の"敌"と呼ばれる、同じ时に日本语を勉强する必要がある、より多くの连络先、日本の文化を理解してください。ためには"あいまいな撩开への国の伝统文化、言语に重大な影响をする言语は、思想や文化に含まれるアイデアからのみ、 "ベールを公平に评価するが、右手の言语をマスターには、外部の现象で表现し、一方、することができます外部表现を通して、日本文化の基础を深く感じた。あいまいな言叶や文化、日本の言语では、文化の特徴であり、心の中心に大量の症状は、