求!犬夜叉-《深i森》的日文、中文歌词。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 18:36:12
最好日、中文都有。 手机写不出日文,所以《深i森》里的“i”(译音)用拼音代替了。

时间轴版本,中日对照,用记事本保存为lrc文件用于歌词秀:

[ti:深い森]
[ar:Do As Infinity]
[al:DEEP FOREST]
[by:水银]
[00:00.00]
[00:01.00]深い森
[00:02.00]作词:D·A·I
[00:04.00]作曲:D·A·I
[00:06.00]编曲:D·A·I & Seiji Kameda
[00:09.00]演唱:Do As Infinity
[00:11.00]
[00:12.31]深(ふか)い深(ふか)い森(もり)の奥(おく)に〖在那幽远森林深处〗
[00:15.66]今(いま)もきっと〖至今一定〗
[00:18.04]置(お)きざりにした心(こころ) 隠(かく)してるよ〖隐藏着那颗被遗忘的心〗
[00:24.21]探(さが)すほどの力(ちから)もなく 疲(つか)れ果(は)てた〖假如失去追寻的动力〗
[00:29.87]人々(ひとびと)は永远(えいえん)の 暗(やみ)に消(き)える〖人类将消失在永恒的黑暗中〗
[00:35.90]
[00:36.52]小(ちい)さいままなら きっと〖细微的东西〗
[00:41.81]今(いま)でも见(み)えたかな〖现在也一定看不到了〗
[00:47.58]
[02:55.81][00:51.39]仆(ぼく)たちは 生(い)きるほどに〖我们仅仅只是生存〗
[03:01.79][00:57.33]失(なく)くしてく 少(すこ)しずつ〖渐渐的正在失去〗
[03:07.61][01:03.20]伪(いつわ)りや 嘘(うそ)をまとい〖被侮辱与谎言充斥〗
[03:13.60][01:09.16]立(た)ちすくむ 声(こえ)もなく〖而我们仍旧毫无声息地站在那里〗
[01:14.88]
[01:26.27]苍(あお)い苍(あお)い空(そら)の色(いろ)も 気付(きつ)かないまま〖如此惨白的天空不会有人注意〗
[01:32.03]过(す)ぎてゆく毎日(まいにち)が 変(か)わってゆく〖度过的每