论文摘要翻译,急求各位英语能者

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 21:02:14
普陀山观音文化的历史源渊流长,它兴起于唐朝,繁盛于宋代,明代开始出现起伏,清朝以后逐渐衰落,到“文革”时期则彻底地荒废。清以后虽然有民间观音信仰的活动,但都零星分散。改革开放以后,宗教政策的宽松,以及当地政府与民众的共同努力,才使普陀山观音文化得以缓慢地复兴。普陀山观音文化的现代复兴推动了当地旅游经济的发展,带来了巨大的经济效益,因此它的成功值得其他地方政府学习和借鉴
我不需要在线翻译的,完全不通的

The source of history of Kwan-yin culture of Mount Putuo is very long. It was risen and developed in the Tang Dynasty, thrived in the Song Dynasty ,and began to rise and fall in the Ming Dynasty. The decline of the Qing Dynasty gradually to the "Cultural Revolution" period is completely deserted. After Qing Guanyin faith despite the activities of civil society, but are fragmented. After reform and opening up, the liberal religious policy, as well as local government and the concerted efforts of people to move to Putuoshan Guanyin cultural renaissance slowly. Putuoshan Guanyin to promote the culture of the modern revival of the local tourism economic development, has brought huge economic benefits, so it deserves the success and learn from other local governments

Mount putuo guanyin cultural history, it YuanLiu source in tang dynasty, prosperous in song dynasty, the qing dynasty began gradually declined after rolling, "cultural revolution" is completely rui